來源：隨州市企業(yè)管理咨詢培訓(xùn)中心  更新時(shí)間：2025-02-08 08:01:13

---

他們仿佛不明白，西昌今天有禁令，明天就會出現(xiàn)另一個(gè)‘替代方案、另一個(gè)名字。

在《封神第二部》中，山火上遇殷壽（費(fèi)翔 飾）在噩夢中驚醒后向妲己展露了自己的童年陰影，也讓觀眾更深入地走進(jìn)了殷壽的內(nèi)心世界?；顒蝇F(xiàn)場，人遇于適、人遇那爾那茜、陳牧馳、吳漢坤、百力嘎還合唱了片尾曲《樂土》，還來了一次高音挑戰(zhàn)，依次用更高的歌聲演唱那句適此樂土，我居我處，也讓現(xiàn)場氛圍更加熱烈。

對此，難路難費(fèi)翔不僅和觀眾分享了自己為《封神三部曲》翻譯英文字幕的感受和心得，難路難還坦言：在為影片翻譯相關(guān)歌詞的時(shí)候，為了傳達(dá)出精神內(nèi)核，有時(shí)還需要二度創(chuàng)作，將歌詞翻譯成一個(gè)畫面，一種感覺，能夠通過《封神三部曲》讓海外觀眾看到中國傳統(tǒng)文化是一個(gè)很珍貴的機(jī)會，很開心能夠看到大家對影片的喜愛和理解。忽變火包一位從事翻譯相關(guān)工作的觀眾在觀影后表示：也想用我所學(xué)習(xí)的英文讓世界了解中國文化。圍遇主創(chuàng)還分別用不同的方式再現(xiàn)了各自角色在影片中的經(jīng)典臺詞。

在去朝歌做質(zhì)子后，西昌呂公望結(jié)識了姬發(fā)、辛甲等出生入死的兄弟，在大家的鼓勵(lì)下，他也從一個(gè)膽小的孩子，變成了一個(gè)忠勇的戰(zhàn)士。談及對于情緒戲份的塑造，山火上遇于適借影片開場的靈堂戲分享，他認(rèn)為姬發(fā)此刻既要掩蓋脆弱，又要面對外敵時(shí)保持堅(jiān)定。

一旁，人遇娜然表示：親眼看見殷壽脆弱一面的妲己，希望守護(hù)他做很久的王。

談及角色情感塑造，難路難復(fù)活歸來擁有三頭六臂法相的殷郊（陳牧馳 飾）對父親殷壽則擁有著更為復(fù)雜的情感。這是不少觀眾在社交媒體上的心聲，忽變火包大家看完電影后，紛紛在線催更《哪吒3》。

圍遇天津塘沽大劇院開放了可容納1100多人的影廳放映《哪吒之魔童鬧?！?。創(chuàng)作期間，西昌導(dǎo)演餃子要求，必須傾其所有，去實(shí)現(xiàn)最好的效果。

在制作《哪吒之魔童鬧?！窌r(shí)，山火上遇導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)曾寄希望于找一些國際團(tuán)隊(duì)來幫助完成重點(diǎn)鏡頭，山火上遇但效果并不理想，最終是中國的團(tuán)隊(duì)不斷打磨、兜底，才實(shí)現(xiàn)了理想中的效果。相互鼓勵(lì)、人遇代代傳承這是中國電影人的浪漫????1900+特效鏡頭、1萬+特效元素。